芦屋市翠ケ丘町の賃貸物件/春になると桜が満開。とっておきのテラス
芦屋市翠ケ丘町の賃貸物件/家族の中心、セントラルキッチン
芦屋市翠ケ丘町の賃貸物件/1階と2階の吹き抜け
芦屋市翠ケ丘町の賃貸物件/中2階のスペース
芦屋市翠ケ丘町の賃貸物件/キッチンからの視界も開放的
芦屋市翠ケ丘町の賃貸物件/土間玄関
芦屋市翠ケ丘町の賃貸物件/キッチン脇の作業机
芦屋市翠ケ丘町の賃貸物件/ポーチ。目の前に桜の木
芦屋市翠ケ丘町の賃貸物件/和室のウォークインクローゼット
芦屋市翠ケ丘町の賃貸物件/勉強机が2つ横並びにある
芦屋市翠ケ丘町の賃貸物件/子供部屋2つ
芦屋市翠ケ丘町の賃貸物件/開放的な2階の雰囲気も気持ちがいい。
芦屋市翠ケ丘町の賃貸物件/洗面台
芦屋市翠ケ丘町の賃貸物件/お風呂
芦屋市翠ケ丘町の賃貸物件/トイレ
芦屋市翠ケ丘町の賃貸物件/2階床下収納はたっぷり
芦屋市翠ケ丘町の賃貸物件/敷地内駐車場2台

rent   NEW 住宅

来年もまた、桜

 
賃料:
28万円
面積:
89.65㎡
所在地: 芦屋市翠ケ丘町
交通: JR神戸線「芦屋」駅 徒歩15分/阪神電鉄本線「打出」駅 徒歩11分/阪急電鉄神戸線「夙川」駅 バス3分 「翠ヶ丘」バス停 徒歩3分
管理費 なし
敷 金 1ヶ月  礼金: 2ヶ月

\\案内開始!9/1〜ご入居可能です。//


春になると、2階のテラスから桜が見える。


それがこの家を選んだ理由だった。と言っても、この家は「選んだ」のではなく、「つくられた」家。建築家であるご主人が家族のために設計した家です。


1階に広々と設置されたセントラルキッチン。家族の中心はきっとここ。雨の日に濡れたまま帰ってきても受け止めてくれる玄関土間。そして広がる無垢の床。その先には「おかえり」と迎える家族の笑顔。そんな日常の温度が今も残っている。キッチン脇には作業デスクが設けられており、お子さんが小さい間はそこで宿題をしたり、遊んだりしていたそうです。家族はそれぞれの時間を過ごしながら、どこかで繋がっている。この家の間取りには、そういう暮らしのかたちがさりげなく宿っている。


中2階スペースはリビングのような使われ方をしていたようで、白い壁にプロジェクターを映して映画を楽しむ、そんな家族団欒の風景が思い浮かびます。2階には和室と子ども部屋が2部屋。和室にはとっておきのテラスがあり、桜の季節にはここで朝食をとることもあったそうです。子供部屋はそれぞれに個の空間を持ちながら、勉強机は横並びに2つ配置。ここも壁で断ち切らずに、気配だけ繋げておく仕様です。


翠ケ丘町は、芦屋の中でも静かな住宅街。六甲の山並みが近く、季節の移ろいが空気に滲む場所。JR芦屋駅から平坦な道を線路沿いに歩いてアクセスできるほか、近くの山手幹線からバスで夙川駅へ出ることも可能。神戸・大阪への通勤・通学にも便利な立地です。駐車場2台付きというのも、日々の暮らしにゆとりをもたらしてくれます。


毎年同じ場所から、同じ桜を見ていた。

そんな暮らしの思い出をここで。


※線路沿いのため、室内でも電車の音は聞こえきます。個人差があって難しいところですが、振動・騒音が特に苦手という方はご注意ください。

※入居時期は要相談(9月以降可能)

>>大きな地図で見る 
賃料 28万円 専有面積 89.65㎡
敷金 1ヶ月 礼金 2ヶ月
償却 なし 管理費 なし
所在地 芦屋市翠ケ丘町
交通 JR神戸線「芦屋」駅 徒歩15分
阪神電鉄本線「打出」駅 徒歩11分
阪急電鉄神戸線「夙川」駅 バス3分 「翠ヶ丘」バス停 徒歩3分
建物構造 木造 2階建て 所在階
築年 2010年 取引態様 媒介
設備 電気/水道/床暖房/エアコン(残置物)/敷地内駐車場2台
備考 ペット可(犬・猫二匹まで、ペット飼育の場合は礼金+1ヶ月になります。)/賃貸保証会社要加入/火災保険要加入/成約時仲介手数料(成約賃料1ヶ月分相当額+消費税)を申し受けます。/駐車場あり/要火災保険契約
情報修正日時 2026年6月22日 情報更新予定日 2026年7月22日
※掲載の情報が現状と異なる場合には、現状を優先するものとします。